-
1 промежуточный слой
промежуточный слой м. Zwischenlage f; Zwischenschicht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > промежуточный слой
-
2 промежуточный слой
adj1) geol. Mittelbank, Mittelschicht, Zwischenmittel, Zwischenschicht, Übergangsschicht2) eng. Einlage, Trennschicht, Zwischenlage3) construct. intermediäre Schicht4) weld. Zwischenlage (øâà), Zwischenschicht (при наплавке)5) logist. Zwischeneinlage -
3 промежуточный слой
Mittel, ( между покрытием и основным металлом) trennende Schicht, ZwischenlageРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > промежуточный слой
-
4 промежуточный слой
Zwischenschicht, Zwischenlage -
5 промежуточный слой
Trennschicht f; Zwischenschicht fСинонимы: прослойка -
6 промежуточный слой лакокрасочного покрытия
1.13. Промежуточный слой лакокрасочного покрытия
D. Zwischenanstrich
E. Intermediate coat
F. Couche intermédiaire
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > промежуточный слой лакокрасочного покрытия
-
7 промежуточный слой лакокрасочной системы
промежуточный слой лакокрасочной системы
Каждый слой между первичным и внешним слоями лакокрасочной системы.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > промежуточный слой лакокрасочной системы
-
8 промежуточный слой лакокрасочной системы
промежуточный слой лакокрасочной системы
Каждый слой между первичным и внешним слоями лакокрасочной системы.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > промежуточный слой лакокрасочной системы
-
9 промежуточный слой атмосферы
Универсальный русско-немецкий словарь > промежуточный слой атмосферы
-
10 промежуточный слой бетона
adjconstruct. ZwischenbetonУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточный слой бетона
-
11 промежуточный слой воды
adjoceanogr. intermediare WasserschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточный слой воды
-
12 промежуточный слой воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > промежуточный слой воздуха
-
13 промежуточный слой дорожной одежды
adjroad.wrk. Zwischenanstrich, ZwischenschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточный слой дорожной одежды
-
14 промежуточный слой древесностружечной плиты
adjwood. SpanplattenkernУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточный слой древесностружечной плиты
-
15 промежуточный слой известняка
adjgeol. ÜbergangskalksteinУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточный слой известняка
-
16 промежуточный слой льда
adjcool. EiszwischenlageУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточный слой льда
-
17 промежуточный слой между эмалью и железом
adjsilic. Email-Eisen-ZwischenschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточный слой между эмалью и железом
-
18 промежуточный слой окиси железа
adjsilic. EisenoxidzwischenschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточный слой окиси железа
-
19 промежуточный слой с большим сопротивлением
adjelectr. WiderstandszwischenschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточный слой с большим сопротивлением
-
20 промежуточный слой стекла
adjsilic. ZwischenglasschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточный слой стекла
См. также в других словарях:
промежуточный слой — сцепляющий слой Очень тонкий слой между приработочным слоем и слоем подшипникового материала для упрочнения сцепления и уменьшения диффузии. Примечание Толщина слоя обычно от 0,001 до 0,002 мм. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники… … Справочник технического переводчика
промежуточный слой — 4.5.4. промежуточный слой , сцепляющий слой: Очень тонкий слой между приработочным слоем и слоем подшипникового материала для упрочнения сцепления и уменьшения диффузии Примечание Толщина слоя обычно от 0,001 до 0,002 мм Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промежуточный слой — tarpsluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interfacial layer; interlayer; spacer layer vok. Grenzschicht, f; Trennschicht, f; Zwischenschicht, f rus. промежуточный слой, n; прослойка, f; разделительный слой, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
промежуточный слой — skiriamasis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interface layer; interfacial layer vok. Zwischenschicht, f rus. промежуточный слой, m; слой на границе раздела, m pranc. couche interfaciale, f … Fizikos terminų žodynas
промежуточный слой — tarpinis sluoksnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Sluoksnis, esantis tarp dviejų medžiagos sluoksnių. atitikmenys: angl. interfacial layer; interlayer; intermediate layer rus. промежуточный слой; прослойка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
промежуточный слой газотермического покрытия — промежуточный слой Любой слой многослойного покрытия, расположенный между основой или подслоем и внешним слоем. [ГОСТ 28076 89] Тематики газотермическое напыление Синонимы промежуточный слой … Справочник технического переводчика
промежуточный слой лакокрасочной системы — Каждый слой между первичным и внешним слоями лакокрасочной системы. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные EN intermediate coatundercoat DE Zwischenbeschichtung FR couche intermediaire … Справочник технического переводчика
промежуточный слой лакокрасочной системы — Каждый слой между первичным и внешним слоями лакокрасочной системы. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные EN intermediate coatundercoat DE Zwischenbeschichtung FR couche intermediaire … Справочник технического переводчика
Промежуточный слой газотермического покрытия — – любой слой многослойного покрытия, расположенный между основой или подслоем и внешним слоем. [ГОСТ 28076 89] Рубрика термина: Покрытия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Промежуточный слой лакокрасочной системы — – каждый слой между первичным и внешним слоями лакокрасочной системы. [ГОСТ 28246 2006] Рубрика термина: Общие, краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
промежуточный слой коры — Пробковая кора, получаемая после первого снятия репродуцированной коры и образуемая после снятия первичной пробковой коры. [ГОСТ Р ИСО 633 2011] Тематики кора пробковая EN secundaria … Справочник технического переводчика